...Уый уыд хъузон ми, æнхъæлцауы фæдыл искæй зæвæттæ стъæрын, æлгъаг ми, лæджы худинаджы барæн. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ХÆТÆГ БАРÆГ — Сæлхæйы хъæуы Сæлхæйы рæсугъд сфæнд кодта моймæ фæцæуын. Хъæуы царди Хæтæг Барæг, æмæ уымæ æхсайдта йæ зæрдæ. Хæтæг Барæг ницæмæй ауæрзта йæхиуыл, цæмæй йæ бауарза Сæлхæйы рæсугъд. Нæртон адæм иу, æвæдза, фос фæкодтой стæры уæвгæйæ, уæд иу Хæтæг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЦÆСГОМ БАР НÆ ДÆТТЫН — Æфсæрмы кæнын. Абианæн йæ цæсгом бар нал ратта, худинаджы гакк ыл цы горæты сбадт, уым цæрынæн. (СИ. 1987, 219.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НÆРГÆ КОМБÆСТÆ — тж. НÆРГÆ ХЪÆУ (ХÆДЗАР, ХÆДЗАРВÆНДАГ) Кадджын, хорз чи цæры, ахæм. – ... Нæ нæргæ комбæстыл худинаджы ном сæвæрдта, – уыцы ныхæстæ загъта Гала, – æрмæст æй нæхи бар ныууадз. Махæн тæхгæ цъиу дæр нæ ирвæзы. (Ф. 1990, 11.) Дæ нывонд дæ мады сæр,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
